Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 1 août 2026

Aperçu

Culinario (« nous », « notre ») s’engage à protéger votre vie privée. Cette politique de confidentialité explique comment nous collectons, utilisons et protégeons vos informations lorsque vous utilisez notre application mobile.

Confidentialité dès la conception

Culinario est une application d’apprentissage fonctionnant d’abord en local. Aucun compte n’est requis. Les leçons terminées, les résultats d’exercices, les réglages et l’historique détaillé d’apprentissage sont stockés sur votre appareil et, si vous activez la synchronisation de la progression, répliqués dans votre propre base iCloud privée. Les Ligues et les Amis sont des fonctions publiques distinctes et facultatives, décrites ci-dessous.

Informations que nous collectons

Nous collectons le minimum d’informations nécessaires à la fourniture de notre service :

Informations sur l’appareil : identifiants d’appareil de base utilisés pour le fonctionnement de l’app, le diagnostic des plantages et le suivi des performances.
Données d’usage et d’analyse : si vous activez les diagnostics anonymes dans les Réglages, Google Firebase reçoit des statistiques d’usage pseudonymisées telles que les leçons commencées et terminées, les écrans consultés et les étapes du tunnel d’achat. Elles sont liées à un identifiant aléatoire d’instance de l’app, pas à votre nom de cuisinier ni à votre e-mail.
Données de plantage et de performance : si vous activez les diagnostics anonymes dans les Réglages, Firebase Crashlytics et Performance Monitoring reçoivent des rapports de diagnostic tels que les traces de pile, le modèle d’appareil, la version du système et les traces de performance. Ce réglage est désactivé par défaut.
Abonnements : RevenueCat reçoit un identifiant client propre à l’appareil ainsi que l’historique d’achat et d’abonnement afin de gérer l’accès à Culinario Plus.

Informations que nous NE collectons PAS

Votre e-mail ou vos identifiants de connexion (aucun compte n’est requis)
Vos contacts, photos ou données de localisation
Votre progression ou votre historique d’exercices sur nos serveurs
Aucune information personnelle vendue ou partagée avec des annonceurs

Ligues et Amis facultatifs

Les Ligues hebdomadaires démarrent automatiquement afin que chacun puisse participer. Amis est une fonction distincte que vous activez vous-même. Culinario n’utilise que les informations suivantes dans la base CloudKit publique de l’app :

Ligues : le nom de cuisinier que vous avez choisi, votre avatar, l’XP hebdomadaire, le palier de ligue et un identifiant aléatoire propre à l’app.
Amis : le nom de cuisinier choisi, votre avatar, votre série, l’XP hebdomadaire, les jours récents de série, les liens d’amitié, la participation aux quêtes et ce même identifiant aléatoire.

Les autres utilisateurs de Culinario peuvent voir les informations nécessaires à ces fonctions. Vous pouvez quitter les Ligues ou désactiver Amis depuis Profil → Réglages → Données et confidentialité. Cela met fin à toute publication ultérieure et demande la suppression des classements correspondants, du profil d’ami public et de vos liens sortants.

Comment nous utilisons vos informations

Nous utilisons les informations collectées pour :

fournir et maintenir les fonctionnalités essentielles de l’app
améliorer et optimiser l’expérience d’apprentissage
diagnostiquer les problèmes techniques

Stockage des données et synchronisation iCloud

Votre progression, vos réglages et vos préférences sont stockés localement sur votre appareil via SwiftData d’Apple et répliqués dans votre base iCloud privée (CloudKit) afin que votre progression vous suive d’un appareil à l’autre. Ces données résident dans votre compte iCloud personnel — nous ne pouvons pas y accéder. Si iCloud est indisponible, vos données restent sur l’appareil.

Abonnements et paiements

Culinario est proposé par abonnement avec une période d’essai gratuite. Tous les paiements sont traités par le système d’achat intégré d’Apple — Culinario ne voit ni ne conserve jamais vos données bancaires. Nous utilisons RevenueCat pour gérer et vérifier l’état de l’abonnement sur vos appareils ; RevenueCat reçoit pour cela un identifiant propre à l’appareil et votre historique d’achat et d’abonnement (par exemple l’offre active, la date de renouvellement), et non votre nom, votre e-mail ou vos informations de paiement.

Services tiers

Notre app utilise les services tiers suivants :

App Store d’Apple : pour la distribution de l’app et la facturation des abonnements.
iCloud d’Apple (CloudKit) : pour la synchronisation privée et facultative de la progression, la participation automatique aux Ligues hebdomadaires avec option de retrait, et Amis en option.
RevenueCat : pour gérer l’état de l’abonnement et les droits d’accès. Voir la politique de confidentialité de RevenueCat.
Google Firebase (Analytics, Crashlytics et Performance Monitoring) : avec votre consentement, pour l’analyse d’usage pseudonymisée, le diagnostic des plantages et le suivi des performances, liés à un identifiant aléatoire d’instance de l’app plutôt qu’à votre profil. Voir les informations de confidentialité et de sécurité de Firebase et la politique de confidentialité de Google.

Confidentialité des enfants

Culinario peut être utilisé par des personnes de tout âge. Nous ne collectons pas sciemment d’informations personnelles auprès d’enfants de moins de 13 ans sans le consentement parental. Les Ligues hebdomadaires n’utilisent que le profil limité décrit ci-dessus et peuvent être désactivées ; Amis et les diagnostics anonymes restent désactivés par défaut.

Modifications de cette politique

Nous pouvons mettre à jour cette politique de confidentialité de temps à autre. Nous vous informerons de tout changement en publiant la nouvelle politique sur cette page et en mettant à jour la date de dernière mise à jour.

Nous contacter

Pour toute question sur cette politique de confidentialité, écrivez-nous à ios.sweetapps@gmail.com.