← До Culinario

Політика приватності

Останнє оновлення: 1 серпня 2026 р.

Огляд

Culinario («ми», «наш» або «нас») дбає про захист вашої приватності. Ця Політика приватності описує, як ми збираємо, використовуємо та захищаємо вашу інформацію, коли ви користуєтеся нашим мобільним застосунком.

Приватність за замовчуванням

Culinario — застосунок, який працює насамперед локально. Акаунт не потрібен. Пройдені уроки, результати практики, налаштування та докладна історія навчання зберігаються на вашому пристрої та, якщо ви увімкнете синхронізацію прогресу, дублюються у вашу власну приватну базу даних iCloud. Ліги та Друзі — окремі публічні функції, описані нижче.

Яку інформацію ми збираємо

Ми збираємо мінімум інформації, потрібної для надання сервісу:

• Інформація про пристрій: базові ідентифікатори пристрою, потрібні для роботи застосунку, діагностики збоїв і моніторингу продуктивності.
• Дані використання та аналітики: якщо ви увімкнете анонімну діагностику в Налаштуваннях, Google Firebase отримує псевдонімну статистику використання — наприклад, розпочаті та завершені уроки, перегляди екранів і кроки воронки покупки. Це привʼязано до випадкового ідентифікатора примірника застосунку, а не до вашого кухарського імені чи email.
• Дані про збої та продуктивність: якщо ви увімкнете анонімну діагностику в Налаштуваннях, Firebase Crashlytics і Performance Monitoring отримують діагностичні звіти — трасування стека, модель пристрою, версію ОС і трасування продуктивності. Це налаштування вимкнене за замовчуванням.
• Підписки: RevenueCat отримує ідентифікатор клієнта, привʼязаний до пристрою, та історію покупок і підписок, щоб керувати доступом до Culinario Plus.

Яку інформацію ми НЕ збираємо

• Ваш email або дані для входу (акаунт не потрібен)
• Контакти, фотографії або дані про місцеперебування
• Ваш навчальний прогрес чи історію практики на наших серверах
• Будь-яку особисту інформацію, продану чи передану рекламодавцям

Ліги та необовʼязкові Друзі

Щотижневі Ліги починаються автоматично, щоб кожен гравець міг брати участь. Друзі — окрема функція, яку ви вмикаєте самостійно. Culinario використовує лише таку інформацію в публічній базі даних CloudKit застосунку:

• Ліги: вибране кухарське імʼя, аватар, щотижневий XP, рівень ліги та випадковий ідентифікатор, що існує лише в застосунку.
• Друзі: вибране кухарське імʼя, аватар, серія, щотижневий XP, останні дні серії, звʼязки з друзями, участь у квестах і той самий випадковий ідентифікатор.

Інші користувачі Culinario бачать інформацію, потрібну для цих функцій. Ви можете відмовитися від Ліг або вимкнути Друзів у Профіль → Налаштування → Дані та приватність. Це припиняє подальшу публікацію та надсилає запит на видалення відповідних результатів, публічного профілю друга й ваших вихідних звʼязків.

Як ми використовуємо вашу інформацію

Ми використовуємо зібрану інформацію, щоб:

• надавати та підтримувати основну функціональність застосунку
• покращувати й оптимізувати навчальний досвід
• діагностувати технічні проблеми

Зберігання даних і синхронізація з iCloud

Ваш прогрес, налаштування та параметри зберігаються локально на пристрої за допомогою Apple SwiftData й дублюються у вашу приватну базу даних iCloud (CloudKit), щоб прогрес був доступний на всіх ваших пристроях. Ці дані живуть у вашому особистому акаунті iCloud — ми не маємо до них доступу. Якщо iCloud недоступний, дані зберігаються локально на пристрої.

Підписки та платежі

Culinario пропонується за підпискою з безкоштовним пробним періодом. Усі платежі обробляє система внутрішніх покупок Apple — Culinario ніколи не бачить і не зберігає дані вашої платіжної картки. Ми використовуємо RevenueCat для керування та перевірки статусу підписки на ваших пристроях; RevenueCat отримує ідентифікатор, привʼязаний до пристрою, та історію покупок і підписок (наприклад, активний план, дату поновлення), але не ваше імʼя, email чи платіжну інформацію.

Сторонні сервіси

Наш застосунок використовує такі сторонні сервіси:

• Apple App Store: для розповсюдження застосунку та оплати підписок.
• Apple iCloud (CloudKit): для необовʼязкової приватної синхронізації прогресу, автоматичної участі в щотижневих Лігах з можливістю відмови та необовʼязкових Друзів.
• RevenueCat: для керування статусом підписки та правами доступу. Див. політику приватності RevenueCat.
• Google Firebase (Analytics, Crashlytics і Performance Monitoring): за вашою згодою — для псевдонімної аналітики використання, діагностики збоїв і моніторингу продуктивності, привʼязаних до випадкового ідентифікатора примірника застосунку, а не до вашого профілю. Див. інформацію Firebase про приватність і безпеку та політику приватності Google.

Приватність дітей

Culinario можуть використовувати користувачі будь-якого віку. Ми свідомо не збираємо особисту інформацію від дітей до 13 років без згоди батьків. Щотижневі Ліги використовують лише обмежений профіль застосунку, описаний вище, і їх можна вимкнути; Друзі та анонімна діагностика вимкнені за замовчуванням.

Зміни до цієї Політики

Ми можемо час до часу оновлювати цю Політику приватності. Ми повідомимо про зміни, розмістивши нову політику на цій сторінці та оновивши дату «Останнє оновлення».

Звʼяжіться з нами

Якщо у вас є питання щодо цієї Політики приватності, напишіть нам на ios.sweetapps@gmail.com.